Перевод: с русского на английский

с английского на русский

устанавливаемый научно

  • 1 истинный

    и́стинный смысл — true sense

    и́стинная пра́вда — veritable / solemn truth

    и́стинный друг — true friend

    и́стинное происше́ствие — true story

    и́стинное со́лнечное вре́мя астр.apparent solar time

    и́стинный горизо́нт геогр. — true / rational / celestial horizon

    ••

    путь и́стинный рел. и ирон.the straight and narrow

    встать / обрати́ться на путь и́стинный — follow [keep to] the straight and narrow

    сби́ться / сойти́ с пути́ и́стинного — stray from the straight and narrow

    наста́вить на путь и́стинный (вн.; исправить нравственно)put (d) to the straight and narrow; ( вразумить) put (d) on the right track

    Новый большой русско-английский словарь > истинный

  • 2 предельно допустимый выброс

    1. maximum permissible discharge

     

    предельно допустимый выброс
    ПДВ

    Научно-технический норматив, устанавливаемый из условия, чтобы содержание загрязняющих веществ в приземном слое воздуха от источника или их совокупности не превышало нормативов качества воздуха для населения, животного и растительного мира.
    [ ГОСТ 17.2.1.04-77]
    Норматив предельно допустимого выброса вредного (загрязняющего) вещества в атмосферный воздух, который устанавливается для стационарного источника загрязнения атмосферного воздуха с учетом технических нормативов выбросов и фонового загрязнения атмосферного воздуха при условии не превышения данным источником гигиенических и экологических нормативов качества атмосферного воздуха, предельно допустимых (критических) нагрузок на экологические системы, других экологических нормативов.
    [Федеральный закон от 4 мая 1999 г. № 96-ФЗ. «Об охране атмосферного воздуха»]
    [Защита атмосферного воздуха от антропогенного загрязнения. Основные понятия, термины и определения (справочное пособие). Санкт-Петербург 2003 г.]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предельно допустимый выброс

См. также в других словарях:

  • устанавливаемый научно — прил., кол во синонимов: 1 • истинный (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • и́стинный — ая, ое; тинен, тинна, тинно. 1. Соответствующий истине, заключающий в себе истину (в 1 и 2 знач.). Если ты не можешь утверждать, что положение «Наполеон умер 5 го мая 1821 г.» ошибочно или неточно, то ты признаешь его истинным. Ленин, Материализм …   Малый академический словарь

  • ИСТИННЫЙ — ИСТИННЫЙ, ая, ое; инен, инна. 1. Соответствующий истине, содержащий истину (во 2 знач.). Суждение истинно. Истинная правда (несомненная; разг.). 2. Точный, устанавливаемый научно. И. горизонт (спец.). Истинное солнечное время (спец.). 3.… …   Толковый словарь Ожегова

  • истинный — Верный, правдивый, настоящий, подлинный, точный; бесспорный, неоспоримый, неопровержимый, непреложный, непререкаемый, несомненный, дознанный, признанный, доказанный. Прот. настоящий. См. точный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу… …   Словарь синонимов

  • истинный — ая, ое; тинен, тинна, тинно. 1. Соответствующий истине, заключающий в себе истину (1 2 зн.). И ое суждение, положение. Видеть что л. в истинном свете (судить о чём л. верно). Направить (наставить, обратить) кого л. на и. путь (научить поступать… …   Энциклопедический словарь

  • истинный — ая, ое; тинен, тинна, тинно. см. тж. истинно, истинное, истинность 1) соответствующий истине, заключающий в себе истину 1), 2) И ое суждение, положение. Видеть что л. в истинном свете (судить о чём л. верно) Направить (на …   Словарь многих выражений

  • система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ДРАКОН — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/28 сентября 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью мож …   Википедия

  • Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке …   Энциклопедия инвестора

  • Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… …   Википедия

  • Предельно допустимый выброс — 20. Предельно допустимый выброс ПДВ D. Zulascige Emission Е. Maximum permissible discharge F. Emission maximale admissible Научно технический норматив, устанавливаемый из условия, чтобы содержание загрязняющих веществ в приземном слое воздуха от… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»